Da Blue Bus

Achei o caso engraçado. Só para constar. Tirei do site BlueBus:

O reporter foi mal recebido no meio do furacao: 09:09 A bandeira americana no alto do mastro rasgada em trapos nao era um bom pressagio foto. Perdido no meio da materia, o reporter Shepard Smith, da Fox News, ouviu uma resposta pouco educada de um morador de Nova Orleans no domingo. Estava na cidade para acompanhar a saída da populaçao, que fugia da aproximaçao do furacao Katrina - "O que você ainda está fazendo aqui?" - perguntou a um homem que estava por perto. Justificou a pergunta - "Estou curioso". 30/08 BBI

O entrevistado fez uma brevissima pausa antes de devolver - "None of your fuking business' (um mal educado 'Nao é da sua conta'). O reporter procurou nao parecer desconcertado - estava no ar ao vivo - e seguiu falando - "Bem, foi uma boa resposta, nao foi?". E tentou mudar o foco passando a descrever uma cena ao lado - "Estou vendo 2 cachorros bebendo agua e nao é da minha conta porque eles ainda estao aqui" - risos amarelos. Preste atençao no audio aqui. Na verdade, dirigiu-se a pessoa errada na hora errada. Ao seu redor, as imagens da materia mostram, havia uma frenética e escancarada ansiedade para fugir pra longe da ameaça. Dica do blog yesbutnobutyes.com.30/08 BBI